Backslash path only resolved on Windows; needed a working spec to build the Linux binary (verified via PyInstaller in WSL Ubuntu 24.04).